PROGRAMM DER 50. TAGE DER NATIONALTRACHT – FESTIVAL DES TRACHTERBES IN KAMNIK

 

DONNERSTAG, 1. September – 15. September 2022, Touristeninformationszentrum, Glavni trg 2

 

                            Briefmarkenausstellung zum Thema Trachten

vorbereitet von FD Ivan Vavpotič Kamnik

 

DONNERSTAG, 8. September 2022, Galerija Miha Maleš

 

18.00 Uhr              Verflochten: Farbe und Muster.

Ausstellung von Werken mit Folkloremotiven von Miha Maleš und traditioneller Steinmajolika. Das Interkommunale Museum Kamnik lädt Sie ein. Die Ausstellung ist vom 8. bis 11. September 2022 geöffnet.

 

FREITAG, 9. September 2022, Hauptplatz (Glavni trg)

 

17:00 Uhr              50. Tage des Trachten- und Kleidungserbes: feierliche Eröffnung des Jubiläumsfestivals mit der Ansprache von Bürgermeister Matej Slapar und einem Auftritt der Stadtkapelle Kamnik und der Veronika-Gesellschaft der Kamniker Majoretten.

 

18.00 Uhr              Musik- und Tanztradition aus Kamnik.

Volksgruppe Kamnik, Volkssänger Predice, Volkssänger Tuhinjske Dolina

und die Familie Plahutnik

 

19.00 Uhr              Mit Musik- und Tanztradition durch Slowenien:

Die Volksgruppe Sava Kranj mit der Kapelle aus Godčev und der Gesangsgruppe Dečve präsentiert Lieder und Tänze von Gorenje, Rezia, Goriška, Štajerska, Prekmurje, Bela Krajina und Istrien

 

20.30 Uhr              Dejan Vunjak & Brendijive barabe: unterhaltsame musikalische Darbietung zum Tanzen und zur Unterhaltung

 

SAMSTAG, 10. September, Hauptplatz (Glavni trg)

 

10:00 Uhr              Grüße aus Laško: Konzert der Blaskapelle Laška

 

11:00 Uhr              Strune, milo se glasite …. (Die Saiten klingen mild): ein Konzert des Mandolinenorchesters aus Laibach

 

14.00 Uhr              Grüße aus Vodice: Konzert der Vodice Band

 

15.00 Uhr              Godec, zagodi (Der Musikant spielt): Auftritt von Akkordeonisten, modernen Streichern der Ciril-Spuk-Schule

 

15.45 Uhr              Grüße aus Tuhinj Tal: Auftritt der TD Tuhinjska dolina Band

 

16:30 Uhr              Hedera Vento-Konzert. Der Name der Gruppe ist auf Esperanto, auf Deutsch bedeutet er Efeu Wind. Die Band nimmt akustische Ansätze aus der Welt-, Folk- und Eigenmusik.

 

17:30 Uhr              Marko banda: Ethnomusikalisches Konzert verbunden mit der Musiktradition von Prekmurje.

 

19.00 Uhr              Mit Musik- und Tanztradition durch Slowenien:

Volksgruppe Svoboda Mengeš zum 50. Jahrestag ihrer Gründung und Tätigkeit, die das gesamte slowenische Volksgebiet abdeckt.

 

20:30 Uhr              Musikgruppe Modrijani: unterhaltsame musikalische Darbietung zum Tanzen und zur Unterhaltung

 

SONNTAG, 11. September, Hauptplatz (Glavni trg)

 

10.00 Uhr              Grüße aus dem Oberen Savinja Tal: Konzert der Musikkapelle des Oberen Savinja Tals

 

11.00 Uhr¸            Gostüvanje: Auftritt der Folkloregruppe Beltinci, seit 50 Jahren Gastgeber des lokalen internationalen Folklorefestivals

 

15.00 Uhr              50 BILDER DES SLOWENISCHEN KLEIDUNGSERBES: JUBILÄUMSUMZUG anlässlich des 50-jährigen Jubiläums Tage des Trachten- und Bekleidungserbes mit einer feierlichen Ansprache des Präsidenten der Republik Slowenien Borut Pahor (Zaprice – Šutna – Hauptplatz – Graben – Fužine)

 

16.30 Uhr              Happy to Kamnik: festliches Treffen mit Fran Pestotnik Podokničar und Musik von Kamnik-Ensembles